بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
ছবক — ১৬
যানবাহন ও রাস্তায় চলাচল
وَسَائِلُ النَّقْلِ وَالتَّنَقُّلُ
আরবিতে যানবাহনের নাম, ট্যাক্সি ভাড়া করা, বাসস্ট্যান্ডে কথা বলা, রাস্তায় সমস্যা, ট্রাফিক ও সফরের দোয়া — প্রতিটি শব্দ দিয়ে বাক্য সহ বিস্তারিত
অগ্রগতি
১৬ / ১০০ ছবক সম্পন্ন
১
যানবাহনের নাম ও প্রতিটি দিয়ে বাক্য
أَسْمَاءُ وَسَائِلِ النَّقْلِ — প্রতিটি যানবাহন দিয়ে একাধিক বাক্য
📌 কেন এই ছবক গুরুত্বপূর্ণ
আরব দেশে যাওয়া বাংলাদেশিদের জন্য যানবাহনের ভাষা জানা অত্যন্ত জরুরি। ট্যাক্সি ডাকা, বাস জিজ্ঞেস করা, পথ হারিয়ে গেলে সাহায্য চাওয়া — এই সব পরিস্থিতিতে এই ছবকের বাক্যগুলো সরাসরি কাজে লাগবে।
🚗 السَّيَّارَةُ — গাড়ি
أَذْهَبُ إِلَى الْعَمَلِ بِالسَّيَّارَةِ كُلَّ يَوْمٍ
📖 অর্থ:প্রতিদিন গাড়িতে করে কাজে যাই
هَلْ عِنْدَكَ سَيَّارَةٌ؟
📖 অর্থ:তোমার কি গাড়ি আছে?
السَّيَّارَةُ عَطْلَانَةٌ، يَجِبُ إِصْلَاحُهَا
📖 অর্থ:গাড়িটা নষ্ট, মেরামত করতে হবে
وَقَفَتِ السَّيَّارَةُ فِي مُنْتَصَفِ الطَّرِيقِ
📖 অর্থ:রাস্তার মাঝখানে গাড়ি থেমে গেছে
أُرِيدُ إِيجَارَ سَيَّارَةٍ لِمُدَّةِ أُسْبُوعٍ
📖 অর্থ:এক সপ্তাহের জন্য গাড়ি ভাড়া নিতে চাই
🚕 التَّاكْسِي — ট্যাক্সি / الأُجْرَةُ — ভাড়া
أَيْنَ أَجِدُ تَاكْسِي هُنَا؟
📖 অর্থ:এখানে ট্যাক্সি কোথায় পাব?
خُذْنِي إِلَى الْمَطَارِ مِنْ فَضْلِكَ
📖 অর্থ:দয়া করে আমাকে বিমানবন্দরে নিয়ে যাও
كَمِ الأُجْرَةُ إِلَى وَسَطِ الْمَدِينَةِ؟
📖 অর্थ:শহরের কেন্দ্রে যেতে ভাড়া কত?
هَلْ الْعَدَّادُ يَعْمَلُ؟
📖 অর্থ:মিটার কি চলছে?
ট্যাক্সিতে উঠলে এটা জিজ্ঞেস করা ভালো
أَسْرِعْ قَلِيلًا، أَنَا مُتَأَخِّرٌ
📖 অর্থ:একটু দ্রুত যাও, আমার দেরি হয়ে গেছে
قِفْ هُنَا مِنْ فَضْلِكَ
📖 অর্থ:দয়া করে এখানে থামো
تَفَضَّلْ، هٰذَا أُجْرَتُكَ وَشُكْرًا
📖 অর্থ:নিন, এটা তোমার ভাড়া এবং ধন্যবাদ
🚌 الْحَافِلَةُ — বাস / مَحَطَّةُ الْحَافِلَاتِ — বাসস্ট্যান্ড
أَيْنَ مَحَطَّةُ الْحَافِلَاتِ؟
📖 অর্থ:বাসস্ট্যান্ড কোথায়?
أَيُّ حَافِلَةٍ تَذْهَبُ إِلَى الرِّيَاضِ؟
📖 অর্থ:কোন বাস রিয়াদ যায়?
مَتَى تَصِلُ الْحَافِلَةُ الْقَادِمَةُ؟
📖 অর্থ:পরবর্তী বাস কখন আসবে?
فَاتَتْنِي الْحَافِلَةُ!
📖 অর্থ:বাস মিস হয়ে গেছে!
الْحَافِلَةُ مُزْدَحِمَةٌ جِدًّا الْيَوْمَ
📖 অর্থ:আজ বাস অনেক ভিড়
هَلْ هٰذِهِ الْحَافِلَةُ تَمُرُّ بِالْمَسْجِدِ الْكَبِيرِ؟
📖 অর্থ:এই বাসটা কি বড় মসজিদের পাশ দিয়ে যায়?
🚂 الْقِطَارُ — ট্রেন / الْمِتْرُو — মেট্রো
أُرِيدُ تَذْكِرَةً لِلْقِطَارِ إِلَى مَكَّةَ
📖 অর্থ:মক্কার ট্রেনের টিকিট চাই
الْقِطَارُ الْحَرَمَيْنِ سَرِيعٌ جِدًّا
📖 অর্থ:হারামাইন ট্রেন অনেক দ্রুত
সৌদি আরবে মক্কা-মদিনা ট্রেনের নাম
أَيُّ مَحَطَّةٍ أَنْزِلُ لِلذَّهَابِ إِلَى الْحَرَمِ؟
📖 অর্থ:হারামে যেতে কোন স্টেশনে নামব?
الْمِتْرُو أَسْرَعُ مِنَ الْحَافِلَةِ فِي الزِّحَامِ
📖 অর্থ:যানজটে মেট্রো বাসের চেয়ে দ্রুত
২
সব যানবাহনের নাম — টেবিল ও বাক্য
جَمِيعُ وَسَائِلِ النَّقْلِ — স্থল, জল ও আকাশ পথ
السَّيَّارَةُ
গাড়ি / কার
الْحَافِلَةُ
বাস
التَّاكْسِي
ট্যাক্সি
الْقِطَارُ
ট্রেন
الطَّائِرَةُ
বিমান
السَّفِينَةُ
জাহাজ
الْعَبَّارَةُ
ফেরি
الدَّرَّاجَةُ النَّارِيَّةُ
মোটরবাইক
الدَّرَّاجَةُ
সাইকেল
الْمِرْوَحِيَّةُ
হেলিকপ্টার
الْحَافِلَةُ الصَّغِيرَةُ
মাইক্রোবাস
الشَّاحِنَةُ
ট্রাক
✅ যানবাহন দিয়ে বাক্য
أُفَضِّلُ الذَّهَابَ بِالْقِطَارِ لِأَنَّهُ أَسْرَعُ
📖 অর্থ:ট্রেনে যাওয়া পছন্দ কারণ এটা দ্রুত
الطَّائِرَةُ أَسْرَعُ وَسِيلَةِ نَقْلٍ فِي الْعَالَمِ
📖 অর্থ:বিমান পৃথিবীর সবচেয়ে দ্রুত যানবাহন
أَرْكَبُ الدَّرَّاجَةَ فِي الصَّبَاحِ لِلتَّمَرُّنِ
📖 অর্থ:ব্যায়ামের জন্য সকালে সাইকেল চালাই
السَّفِينَةُ تَبْحَرُ مِنَ الْمَيْنَاءِ
📖 অর্থ:জাহাজ বন্দর থেকে ছেড়ে যাচ্ছে
৩
গাড়ির অংশ ও পেট্রোল স্টেশনে বাক্য
أَجْزَاءُ السَّيَّارَةِ وَمَحَطَّةُ الْوَقُودِ
✅ পেট্রোল স্টেশনে বাক্য
أَيْنَ أَقْرَبُ مَحَطَّةِ وَقُودٍ؟
📖 অর্থ:সবচেয়ে কাছের পেট্রোল স্টেশন কোথায়?
امْلَأِ الْخَزَّانَ مِنْ فَضْلِكَ
📖 অর্থ:দয়া করে ট্যাংক পূর্ণ করো
بِخَمْسِينَ رِيَالًا مِنَ الْبَنْزِينِ
📖 অর্থ:পঞ্চাশ রিয়ালের পেট্রোল
نَفِدَ الْبَنْزِينُ فِي الطَّرِيقِ
📖 অর্থ:রাস্তায় পেট্রোল শেষ হয়ে গেছে
هَلْ تَقْبَلُونَ الدَّفْعَ بِالْبِطَاقَةِ؟
📖 অর্থ:কার্ডে পেমেন্ট নেন?
৪
রাস্তা ও ট্রাফিক সংক্রান্ত বাক্য
الطَّرِيقُ وَحَرَكَةُ الْمُرُورِ — ড্রাইভিং ও ট্রাফিকের ভাষা
📌 রাস্তার গুরুত্বপূর্ণ শব্দ
রাস্তা: الطَّرِيقُ / الشَّارِعُ |
যানজট: اِزْدِحَامٌ / زِحَامٌ |
ট্রাফিক লাইট: إِشَارَةُ الْمُرُورِ |
দ্রুত: سَرِيعٌ |ধীর: بَطِيءٌ |
বাম: يَسَارٌ |
ডান: يَمِينٌ
🛣️ الطَّرِيقُ — রাস্তা / الشَّارِعُ — সড়ক
هٰذَا الطَّرِيقُ مَسْدُودٌ بِسَبَبِ الإِصْلَاحَاتِ
📖 অর্থ:সংস্কার কাজের কারণে এই রাস্তা বন্ধ
الطَّرِيقُ الْمُخْتَصَرُ أَسْرَعُ
📖 অর্থ:শর্টকাট রাস্তা দ্রুত
خُذِ الطَّرِيقَ الصَّحِيحَ، لَا تَضِلَّ
📖 অর্থ:সঠিক রাস্তায় যাও, পথ হারিও না
الشَّارِعُ الرَّئِيسِيُّ مُزْدَحِمٌ الآنَ
📖 অর্থ:মূল সড়কে এখন যানজট
الطَّرِيقُ مُظْلِمٌ، كُنْ حَذِرًا
📖 অর্থ:রাস্তা অন্ধকার, সাবধানে থাকো
🚦 اِزْدِحَامٌ — যানজট / إِشَارَةُ الْمُرُورِ — ট্রাফিক লাইট
الْإِزْدِحَامُ شَدِيدٌ، سَنَتَأَخَّرُ
📖 অর্থ:যানজট প্রচুর, দেরি হবে
قِفْ عِنْدَ الإِشَارَةِ الْحَمْرَاءِ
📖 অর্থ:লাল সিগন্যালে থামো
الإِشَارَةُ خَضْرَاءُ، يُمْكِنُكَ الْمُرُورُ
📖 অর্থ:সিগন্যাল সবুজ, যেতে পারো
بِسَبَبِ الزِّحَامِ تَأَخَّرْتُ سَاعَةً
📖 অর্থ:যানজটের কারণে এক ঘণ্টা দেরি হয়েছে
الزِّحَامُ فِي الرِّيَاضِ أَشَدُّ فِي وَقْتِ الذُّرْوَةِ
📖 অর্থ:পিক আওয়ারে রিয়াদে যানজট সবচেয়ে বেশি
৫
পথ জিজ্ঞেস করা ও দিকনির্দেশনা
السُّؤَالُ عَنِ الطَّرِيقِ — ছবক ৫ এর গভীর অনুশীলন
📌 ছবক ৫ মনে আছে?
ছবক ৫ তে পথ জিজ্ঞেস করা শিখেছিলাম। এখন সেটা আরও গভীরে যাচ্ছি — বিশেষ করে ড্রাইভিং করতে করতে বা ট্যাক্সিতে বসে যে নির্দেশনা দিতে হয় সেগুলো।
✅ গাড়িতে দিকনির্দেশনা দেওয়া
اِنْعَطِفْ يَمِينًا عِنْدَ الإِشَارَةِ
📖 অর্থ:সিগন্যালে ডানে মোড় নাও
اِذْهَبْ مُبَاشَرَةً وَلَا تَنْعَطِفْ
📖 অর্থ:সরাসরি যাও, মোড় নিও না
اِسْتَدِرْ عِنْدَ الدَّوَّارِ الْقَادِمِ
📖 অর্থ:সামনের রাউন্ডঅ্যাবাউটে ঘুরে যাও
الْمَبْنَى عَلَى يَسَارِكَ بَعْدَ الْجِسْرِ
📖 অর্থ:ব্রিজের পরে ভবনটা তোমার বামে
أَنْتَ وَصَلْتَ، الْوِجْهَةُ أَمَامَكَ
📖 অর্থ:তুমি পৌঁছে গেছ, গন্তব্য সামনে
أَظُنُّ أَنَّنِي ضَلَلْتُ الطَّرِيقَ
📖 অর্থ:মনে হচ্ছে পথ হারিয়ে ফেলেছি
هَلْ يُمْكِنُكَ إِرْسَالُ الْمَوْقِعِ عَلَى جِهَازِكَ؟
📖 অর্থ:ফোনে লোকেশন পাঠাতে পারবে?
আধুনিক যুগে অনেক কাজে আসে
৬
গাড়ি চালানো ও ড্রাইভিং সংক্রান্ত বাক্য
قِيَادَةُ السَّيَّارَةِ وَرُخْصَةُ الْقِيَادَةِ
هَلْ تَعْرِفُ قِيَادَةَ السَّيَّارَةِ؟
📖 অর্থ:গাড়ি চালাতে জানো?
نَعَمْ، حَصَلْتُ عَلَى رُخْصَةِ الْقِيَادَةِ مُنْذُ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ
📖 অর্থ:হ্যাঁ, তিন বছর আগে ড্রাইভিং লাইসেন্স পেয়েছি
رُخْصَتِي انْتَهَتْ صَلَاحِيَّتُهَا
📖 অর্থ:আমার লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে
الشُّرْطِيُّ أَوْقَفَنِي لِأَنَّنِي تَجَاوَزْتُ السُّرْعَةَ
📖 অর্থ:গতিসীমা লঙ্ঘন করায় পুলিশ আমাকে থামিয়েছে
الْحَادِثُ بِسَبَبِ اللَّا مُبَالَاةِ
📖 অর্থ:অসাবধানতার কারণে দুর্ঘটনা
اِرْبِطْ حِزَامَ الأَمَانِ قَبْلَ الْقِيَادَةِ
📖 অর্থ:গাড়ি চালানোর আগে সিটবেল্ট বাঁধো
لَا تَسْتَخْدِمِ الْهَاتِفَ أَثْنَاءَ الْقِيَادَةِ
📖 অর্থ:গাড়ি চালানোর সময় ফোন ব্যবহার করো না
৭
গাড়ি নষ্ট হলে ও সাহায্য চাওয়ার বাক্য
عُطْلُ السَّيَّارَةِ وَطَلَبُ الْمُسَاعَدَةِ
سَيَّارَتِي عَطْلَانَةٌ، هَلْ تُسَاعِدُنِي؟
📖 অর্থ:আমার গাড়ি নষ্ট হয়ে গেছে, সাহায্য করবে?
الإِطَارُ انْفَجَرَ فِي الطَّرِيقِ
📖 অর্থ:রাস্তায় টায়ার ফেটে গেছে
أَحْتَاجُ سَيَّارَةَ جَرٍّ
📖 অর_থ:ট্রো কার দরকার
أَيْنَ أَقْرَبُ وَرْشَةِ سَيَّارَاتٍ؟
📖 অর্থ:সবচেয়ে কাছের গ্যারেজ কোথায়?
الْبَطَّارِيَّةُ مَاتَتْ، هَلْ تُشْعِلُهَا مَعِي؟
📖 অর্থ:ব্যাটারি মরে গেছে, আমার সাথে জাম্পস্টার্ট দেবে?
حَدَثَ حَادِثٌ، اِتَّصِلْ بِالإِسْعَافِ فَوْرًا!
📖 অর্থ:দুর্ঘটনা ঘটেছে, এখনই অ্যাম্বুলেন্সে ফোন করো!
৮
পার্কিং ও নিয়মকানুন সংক্রান্ত বাক্য
رُكُنُ السَّيَّارَةِ وَالْأَنْظِمَةُ
أَيْنَ يُمْكِنُنِي إِيقَافُ السَّيَّارَةِ؟
📖 অর্থ:কোথায় গাড়ি পার্ক করতে পারি?
الرُّكُونُ مَمْنُوعٌ هُنَا
📖 অর্থ:এখানে পার্কিং নিষিদ্ধ
هَلْ هٰذَا الْمَوْقِفُ مَجَّانِيٌّ أَمْ بِرَسُومٍ؟
📖 অর্থ:এই পার্কিং কি ফ্রি নাকি পেইড?
السُّرْعَةُ الْمَسْمُوحُ بِهَا مِائَةُ كِيلُومِتْرٍ فِي السَّاعَةِ
📖 অর্থ:অনুমোদিত গতি ঘণ্টায় একশো কিলোমিটার
الدَّوْرَانُ مَمْنُوعٌ فِي هٰذَا الشَّارِعِ
📖 অর্থ:এই রাস্তায় ইউটার্ন নিষিদ্ধ
৯
যানবাহনে সওয়ারির দোয়া ও ইসলামি আদব
دُعَاءُ الرُّكُوبِ وَالسَّفَرِ — যানবাহনে চড়ার আদব
بِسْمِ اللهِ
📖 অর্থ:আল্লাহর নামে (যানবাহনে উঠার সময়)
যেকোনো যানবাহনে ওঠার আগে বিসমিল্লাহ পড়া সুন্নাহ
اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ
📖 অর্থ:আল্লাহু আকবার (তিনবার)
যানবাহনে বসার পর তিনবার বলো
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
📖 অর্থ:পবিত্র সেই সত্তা যিনি এটাকে আমাদের অনুগত করেছেন, আমরা এটা নিয়ন্ত্রণ করতে পারতাম না, আমরা আমাদের রবের কাছেই ফিরে যাব
যানবাহনের দোয়া — সূরা যুখরুফ: ১৩-১৪। এটা মুখস্থ করা অত্যন্ত জরুরি।
اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هٰذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ
📖 অর্থ:হে আল্লাহ, এই সফর আমাদের জন্য সহজ করো এবং দূরত্ব কমিয়ে দাও
সফরের দোয়া — মুসলিম শরিফ
وَلَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ
📖 অর্থ:তোমরা পরস্পরের মধ্যে অনুগ্রহ ভুলো না
কোরআনের আয়াত — রাস্তায় একে অপরকে সাহায্য করার নির্দেশ
أَمِيطُوا الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ
📖 অর্থ:রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক জিনিস সরানো সদকা
হাদিস — ইসলামে ট্রাফিক আদব
✦ ✦ ✦
💬
সম্পূর্ণ কথোপকথন — ট্যাক্সিতে
نَمُوذَجُ الْمُحَادَثَةِ الْكَامِلَةِ — ট্যাক্সিতে ওঠা থেকে গন্তব্যে পৌঁছানো
✦ في التاكسي ✦ — ট্যাক্সিতে কথোপকথন
যাত্রী
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ، هَلْ أَنْتَ فَارِغٌ؟
আস্সালামুআলাইকুম, ফাঁকা আছেন?
ড্রাইভার
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، نَعَمْ تَفَضَّلْ. إِلَى أَيْنَ؟
ওয়ালাইকুমুস সালাম, হ্যাঁ আসুন। কোথায় যাবেন?
যাত্রী
إِلَى الْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ مِنْ فَضْلِكَ
দয়া করে মসজিদে নববীতে
ড্রাইভার
حَسَنًا. هَلْ الْعَدَّادُ يَكْفِيكَ أَمْ تُرِيدُ سِعْرًا مُحَدَّدًا؟
ঠিক আছে। মিটার চলবে নাকি নির্দিষ্ট দাম চাও?
যাত্রী
كَمِ السِّعْرُ تَقْرِيبًا؟
আনুমানিক কত হবে?
ড্রাইভার
قَرِيبًا خَمْسَةَ عَشَرَ رِيَالًا، اَلطَّرِيقُ فِيهِ زِحَامٌ قَلِيلًا
প্রায় পনেরো রিয়াল, রাস্তায় একটু যানজট আছে
যাত্রী
لَا بَأْسَ، هَيَّا بِنَا
কোনো ব্যাপার না, চলুন
যাত্রী
أَخِي، هَلْ يُمْكِنُكَ الأَخْذُ مِنَ الطَّرِيقِ الْيَسَارِيِّ؟ أَسْرَعُ
ভাই, বাম রাস্তা দিয়ে নেওয়া যাবে? দ্রুত হবে
ড্রাইভার
حَاضِرٌ، سَآخُذُ النَّفَقَ
ঠিক আছে, টানেল দিয়ে নেব
যাত্রী
قِفْ هُنَا مِنْ فَضْلِكَ، وَصَلْنَا
দয়া করে এখানে থামুন, পৌঁছে গেছি
ড্রাইভার
تَفَضَّلْ، الْمَبْلَغُ خَمْسَةَ عَشَرَ رِيَالًا
নামুন, পনেরো রিয়াল
যাত্রী
تَفَضَّلْ عِشْرُونَ، وَاحْتَفِظْ بِالْبَاقِي. جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا
নিন বিশ রিয়াল, বাকিটা রাখুন। আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন
ড্রাইভার
وَإِيَّاكَ! تَقَبَّلَ اللهُ طَاعَتَكَ
তোমাকেও! আল্লাহ তোমার ইবাদত কবুল করুন
📋 আজকের ছবকে যা শিখলাম
السَّيَّارَةُ যানবাহনের নাম
التَّاكْسِي ট্যাক্সিতে কথা
الْحَافِلَةُ বাসে কথা
اِزْدِحَامٌ যানজটের ভাষা
الْوَقُودُ পেট্রোল স্টেশন
سُبْحَانَ الَّذِي সওয়ারির দোয়া
আজকের অনুশীলন
যেকোনো যানবাহনে চড়ার সময় আজ থেকে দোয়াটি পড়ুন: بِسْمِ اللهِ তারপর اَللهُ أَكْبَرُ তিনবার। আর সফরের দোয়াটি মুখস্থ করুন — سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هٰذَا। এটা পড়লে একদিকে আরবি মুখস্থ হবে, অন্যদিকে সুন্নাহও পালন হবে!
.jpg)
){kind=link}
0 মন্তব্যসমূহ